【体験談】30代薬剤師がキャリアチェンジ｜製薬→外資系医療機器で年収100万円UP
rakuda-tenshoku@01
PharmRise:
薬剤師必見！医療現場で使えるシーン別英語フレーズ16選と学び方
rakuda-tenshoku@01
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
「外国人患者が来局すると焦ってしまう…」という薬剤師の皆さんへ。この記事では、薬剤師が現場で実際に使える医療英語のフレーズをシチュエーション別にまとめました。受付から服薬指導まで、初心者でもすぐに実践できる例文を通じて、自信を持って対応できるようサポートします。
Contents
スポンサーリンク
薬剤師が知っておくべき医療英語フレーズの基本
「英語が苦手だけど、外国人患者に対応しなきゃ…」
そんな不安を抱える薬剤師の方は少なくありません。
でもご安心ください。まずは「よく使う定型フレーズ」を押さえるだけで、対応力は一気に高まります。
この記事では、日常業務の中で使いやすいフレーズとともに、英語での伝え方のコツを紹介します。
今から始められる“即戦力”英語で、自信を持って現場対応できるようになりましょう。
よく使う基本フレーズ集
まずは調剤・服薬指導で日常的に使う基本フレーズを覚えましょう。
たとえば以下のような表現は、どの現場でも重宝されます。
- “Please take this medicine after meals.”（食後に服用してください）
- “Do you have any allergies to medicine?”（薬にアレルギーはありますか？）
- “Take one tablet twice a day.”（1日2回、1錠ずつ服用してください）
- “If you feel any side effects, please let us know.”（副作用が出たら教えてください）
これらのように「短く、明確に」伝えることがポイントです。
いきなり英会話に自信がなくても、こうしたテンプレートを暗記するだけで大きな安心感につながります。
患者対応で役立つ英語のコツ
英語での患者対応では、完璧な文法より「伝える姿勢」が重視されます。
ゆっくり、はっきりと話すだけでも、相手の理解度は大きく変わります。
また、単語を簡単に言い換えるのも効果的です。
たとえば「prescription」は「medicine」や「this drug」とシンプルに表現すれば伝わりやすくなります。
さらに、ジェスチャーや指差しも英語コミュニケーションの一部です。
言葉だけに頼らず、視覚的にも伝える工夫を意識すると、初心者でも安心して対応できるようになります。
シーン別！薬剤師向け医療英会話フレーズ例文
「どんな英語を話せばいいか分からない…」
という薬剤師の方に向けて、実際の現場でよくある場面ごとのフレーズを紹介します。
受付・問診・服薬指導・薬の説明など、場面別に整理してあるので、必要な場面からすぐに使えます。
すべて短くシンプルな英語なので、初心者でもすぐに覚えて使える内容です。
受付・問診で使えるフレーズ
受付や初診時の問診で役立つ英語フレーズは、初対面の患者との信頼関係づくりに有効です。
- “Can I have your name and date of birth?”（お名前と生年月日を教えてください）
- “Do you have a health insurance card?”（保険証はお持ちですか？）
- “What symptoms do you have today?”（今日はどのような症状ですか？）
- “Do you take any medication regularly?”（常用している薬はありますか？）
これらのフレーズを使うことで、基本的な問診がスムーズに行えます。
発音に自信がない場合は、メモを見ながらでもOKです。
服薬指導で役立つ具体例文
服薬指導では、正確に飲み方や注意点を伝える必要があります。
ここでは日常的によく使われる定番フレーズを紹介します。
- “Take one tablet after each meal.”（毎食後に1錠服用してください）
- “Do not drink alcohol while taking this medicine.”（服用中はお酒を控えてください）
- “This medicine may cause drowsiness.”（この薬は眠気を引き起こすことがあります）
- “Please take the entire course, even if you feel better.”（良くなっても最後まで飲み切ってください）
短く明確に伝えることが大切です。
不安なときはジェスチャーや図を使って説明しても効果的です。
薬の説明で頻出のフレーズ
薬の効能や副作用について説明するときに、覚えておきたいフレーズをまとめました。
- “This is an antibiotic to treat your infection.”（これは感染症の治療薬です）
- “You may experience some stomach discomfort.”（胃に違和感が出ることがあります）
- “If you feel dizzy, stop taking the medicine and contact us.”（めまいがしたら服用を中止してご連絡ください）
- “Store this medicine in a cool, dry place.”（涼しく乾燥した場所で保管してください）
医療用語に不慣れな方でも、こうしたシンプルな文を組み合わせれば、要点は十分伝えられます。
最初は定型フレーズから使っていくのがおすすめです。
実際に使える英語フレーズを身につける学習法
「フレーズは覚えたけど、いざという時に口から出てこない…」
この悩みは、多くの薬剤師が共通して抱える壁です。
英語を“知識”としてではなく、“使えるスキル”として身につけるには、実践的な学習法が必要です。
ここでは、薬剤師が現場で役立つ英語を効率よく定着させる学び方を紹介します。
短期間で実務英語を習得する方法
「仕事で忙しくても、できれば早く習得したい」——そんな方には“音読＋音声シャドーイング”を組み合わせた学習法がおすすめです。
ステップは以下の通りです：
- 毎日15分、医療英語フレーズ集を音読
- 次に同じフレーズを、音声を聞きながら後追いで発音（シャドーイング）
- 実際の職場シーンを想像しながら再現練習
この方法は短期集中型の語学トレーニングとして効果が高く、3ヶ月続ければ「自動的に出る英語」が増えてきます。
また、発音より“反射的なアウトプット”を優先するのがコツです。
初心者でも継続できる学習のコツ
「続けられなくて挫折してしまう…」という方には、学習の“見える化”と“仲間づくり”が効果的です。
・アプリやノートで学習記録をつける
・1週間ごとに覚えるフレーズ数を決める
・月1回の“ごほうび”ルールを作る（例：30日続いたらカフェへ）
・SNSやLINEオープンチャットで同じ目的の薬剤師とつながる
また、無理に1日1時間を確保するよりも、1日10〜15分でも“毎日続ける”ことを優先しましょう。
継続こそが、最大の英語習得法です。
【「英語が不安で外資系に踏み出せない…」そんな薬剤師の方へ】
TOEICの目安、英語力が活きる職種、学び直し法までを1本にまとめた実践ガイドをご用意しました。英語を“武器”にしたい方は、ぜひ参考にしてください。
薬剤師×英語完全ガイド｜TOEIC・外資転職・学習法を実例で解説
薬剤師が実践！医療英語フレーズ活用体験談
「実際に使っている薬剤師はいるの？」
と疑問に思う方も多いでしょう。そこで本章では、現場で医療英語を活用している薬剤師2名の実体験をご紹介します。
学習を始めたきっかけや使用した教材、成果が出た場面など、リアルな声を通じて「自分にもできそう」と思えるヒントを見つけてください。
調剤薬局薬剤師の活用事例
Aさん（30代女性）は、都心の調剤薬局で働いており、外国人観光客の処方箋対応をきっかけに英語学習を開始。
最初は“Take this medicine after meals.”すら口に出せなかったといいます。
使用教材は『薬局英会話ハンドブック』と音声付きアプリ。毎日15分の音読と、出勤前に1フレーズを復唱する習慣を3ヶ月続けました。
その結果、現在は「服薬のタイミング」「副作用の説明」など、5〜6フレーズを自然に話せるように。「笑顔で対応してくれて安心した」と患者に感謝された経験が自信につながったそうです。
病院薬剤師の実際のエピソード
Bさん（40代男性）は、大学病院で抗がん剤管理を担当する薬剤師。留学経験はなく、学生時代から英語が苦手だったといいます。
しかし、外来で外国籍患者との会話機会が増え、「最低限のフレーズは覚えよう」と決意。
『アルク 医学・医療英語コース』を活用し、週に3回×30分の音声学習とノート整理を継続。
半年後には、点滴の注意点や服用禁忌の伝達を英語で説明できるようになり、医師からも「対応力がある」と評価されました。
「英語を話すことが“特別”ではなくなった」と語ります。
【キャリアを広げたい薬剤師のために、代表的な5つのキャリアアップルートを実例つきで解説】
必要なスキルや年収に加え、FP視点で見た「投資効率の良い成長戦略」も紹介しています。将来の選択肢を整理したい方は、まずこちらをチェックしてください。
薬剤師キャリアアップ完全ガイド｜5ルート・実例・投資効率まで網羅
まとめ
医療英語を使いこなすことは、薬剤師にとって決して特別なスキルではありません。
今回紹介したように、初心者からでも日々の積み重ねで着実に実践力を高めることができます。
まずは一つ、使えそうなフレーズを覚えるところから。
あなたも今日から“話せる薬剤師”への一歩を踏み出してみませんか？
【転職や昇給が難しいと感じたら、副業という選択肢もあります】
薬剤師に人気の副業17選と、始め方・税金対策までを実践的に解説。キャリアに新しい可能性を加えるヒントを、こちらにまとめました。
薬剤師の副業完全ガイド｜＋5万円を目指す実践17選と税金対策
【「老後や住宅ローン、子どもの教育費…薬剤師のライフプラン、これで大丈夫？」】
そんな不安に向き合い、年収・家計・貯金目安までをわかりやすく解説。FP視点で“転職後の暮らし”まで考えたい方におすすめです。
薬剤師のライフプラン完全ガイド｜家計・貯金・将来設計をFP視点で整理
プロフィール詳細はアイコンをタップ！
ここまで読んでくださってありがとうございます。
私自身も「このままでいいのかな」と悩んだ末、3度の転身を経験しました。
キャリアに悩む薬剤師の方に、少しでもヒントや気づきを届けられたら嬉しいです。
